2026年10月19日至20日，第二届内地—香港基督教中国化研讨会在上海举行，来自内地宗教界牧者、相关党政部门代表、学界专家以及香港基督教界代表共102人出席会议。本次研讨会由基督教全国两会联合香港华人基督教联会、香港基督教协进会共同举办，是继2023年在香港举办首届研讨会之后，两地深化对话的又一次相聚，旨在推动互学互鉴，交流分享基督教中国化的理论探索与实践经验，增进彼此理解，厚植家国情怀。

10月19日上午，研讨会开幕。国家宗教事务局、中央港澳办、香港中联办、上海市委统战部、上海市民族和宗教事务局、虹口区委统战部、虹口区民宗办有关同志，内地高校与社科研究机构的专家学者，基督教全国两会负责同工，香港华人基督教联会、香港基督教协进会负责同工，以及内地与香港教会和相关机构代表出席开幕式。

上海市民族和宗教事务局局长陈昶、中国社会科学院世界宗教研究所党委书记吴国生、中国基督教协会会长吴巍牧师、香港华人基督教联会副主席钟健楷牧师、香港基督教协进会义务书记梁美英牧师先后在开幕式上致辞。

陈昶表示，上海作为中国基督教三自爱国运动发祥地，愿继续发挥桥梁作用，推动内地与香港宗教界常态化友好交流，不断筑牢“一国两制”思想根基。吴国生提出，两地要坚守爱国情怀、植根中华文化、建立长效交流机制，依托学理研究助力基督教中国化行稳致远。吴巍牧师认为，基督教中国化重在培育中国教会的民族精神气质，要守正信仰根基、融合中华优秀文化、落实于服务行动，坚持独立自主自办，久久为功持续探索。钟健楷牧师以利玛窦融入中国文化的经历为引，认为基督教中国化古已有之，并非现代口号，应卸下西方包袱，用丰厚的中国文化承载信仰。梁美英牧师表示，基督教中国化是时代下的信仰实践，要立足城市牧养、人才培训、基督教艺术，让福音扎根中华，教会见证与民族复兴同频共振。

开幕式后，中国基督教三自爱国运动委员会主席徐晓鸿牧师、香港基督教协进会主席林津牧师分别作主题演讲。

徐晓鸿牧师表示，本次研讨会聚焦城市牧养、人才培养与基督教艺术，直面当代教会的现实课题。他强调，推进城市牧养要摒弃照搬西方模式、扎根中国城市处境；人才培养重在锻造既精通圣经教义、又通晓中华优秀传统文化的“双通”人才；基督教艺术要深植中华文化沃土，兼具信仰的神圣与本土的雅致。这些工作都“需要久久为功，持续耕耘”。

林津牧师指出，内地教会在基督教中国化方面的探索为香港教会提供了宝贵经验。两地应当坚守“一国”原则，尊重“两制”差异，在彼此聆听中取长补短。基督教中国化不是消除处境差异，而是在“一国”的前提下，推动不同处境下的教会双向对话、常态交流。

为丰富研讨形式、增进互鉴实效，10月19日下午，全体参会代表赴上海市人形机器人创新孵化器、鸿德堂实地参访。大家通过观摩人形机器人研发应用展示，切身感受到上海科技创新与产业升级的蓬勃活力；通过参观鸿德堂中式教堂建筑，直观体会基督教中国化的历史积淀与文化融合。

10月20日，来自两地的18位牧者与专家学者围绕城市牧养、人才培养和基督教艺术三个分议题作专题演讲。城市牧养专题由徐玉兰、董美琴、张健、林诚信、何善斌、王家辉发言；人才培养专题由钟志广、叶菁华、陈智衡、文革、潘兴旺、林曼红发言；基督教艺术专题由宿新宝、薛连喜、陈企瑞、林一君、陈国强、郭伟联发言。两地代表围绕议题开展了深入的探讨与坦诚的交流，进一步增进了彼此了解。

研讨会闭幕式上，香港华人基督教联会主席陈德昌牧师和复旦大学国际关系与公共事务学院宗教与国际关系研究中心主任徐以骅分别作总结发言。

陈德昌牧师用“认真、认识、认同、认领”四个“认”来概括本次研讨会。他提出，两地应树立教会命运共同体意识，互学互鉴；并提议由香港教会“认领”2029年第三届研讨会的承办任务，积极推动两地教会在多领域开展务实合作与交流，共同讲好华人教会的故事，为社会和谐、国家发展作见证。

徐以骅指出，本次研讨会具有“参与人员广泛、活动多元丰富、实践导向鲜明、凝聚共识深化互信”这四大突出特点，形成了“以圣经为本、把握中国化发展规律、坚持守正创新”这三点重要共识。他表示，2023年首届研讨会开启了内地与香港的制度性对话，本届研讨会标志着两地交流走向纵深、渐入佳境。

回顾两届研讨会，与会代表普遍认为，经过首届香港研讨会和本届上海研讨会的持续交流，内地与香港教会之间的相互了解更加全面深入，两地对话交流逐步走向常态化、制度化。与此同时，交流内容也更加丰富，从侧重本地教会情况介绍，拓展到覆盖城市牧养、人才培养、基督教艺术三大领域，范围更广，层次更深。这些变化都体现出，两地交流已由增进相互了解逐步走向同心同行、凝聚共识的新阶段。

编辑：小卋

复审：荔枝

终审：修一