10月13日，广东省中山市基督教两会在公理堂举办2026年第四期教牧同工学习会，市基督教两会教牧人员及办公室同工35人参加。

学习会第一环节为中国化神学思想建设释经讲堂。谭嘉敏教士以《中国妖鬼》一书为切入点，剖析中国人对死亡、未知与幽冥世界的传统理解。她指出，信徒常以自身文化经验解读福音，文化翻译既要避免“词改意存”，也要避免“词存意变”；宜从家庭平安、安身立命等生命经验切入引发共鸣，再引导信徒认识祝福所包含的生命更新与永恒盼望。她勉励同工做听众的“解读者”、文化翻译的“搭桥人”、服侍场景的“践行者”，把基督教中国化落实到讲道与探访之中。

学习会第二环节为网络法律专题讲座，邀请法律咨询公司专家授课。他围绕互联网宗教信息法规体系，系统讲解互联网宗教行为的法律红线，并结合真实案例，警示同工网上宗教行为并非“无人看见”。他引导同工建立“账号防、内容防、金钱防”日常防护清单，遇到触线或被攻击时按流程留存证据、主动报告、依法维权，为网络时代的教会牧养与管理厘清法律边界。

下一步，中山市基督教两会将持续系统推进基督教中国化本地实践，秉持爱国爱教情怀，着力加强教牧同工队伍建设、提升同工综合素养，不断深化法律法规学习成果，引导广大同工在网络时代用谨慎守住讲台、用爱心保护羊群，为中山市基督教规范化、法治化建设贡献力量，推动中山教会行稳致远、健康发展。

编辑：小卋

复审：荔枝

终审：修一