九九重阳节，浓浓敬老情。2024年10月11日（农历九月初九），恰逢我国传统佳节——重阳节，也是全国第12个“老年节”。全国各地教会陆续举办形式多样的重阳节敬老感恩活动，共同数算上帝的恩典，送上节日问候和美好祝福，让长者们度过一个喜乐安康的重阳佳节。

重阳节前后，从北京、上海、吉林到广东，跨越我国东南西北的多个省、自治区、直辖市，多地教会以多样形式与老年弟兄姊妹共度佳节，以多彩笔触擘画出广袤中华大地上共同尊老孝亲的美好画卷，以实际行动践行尊老、爱老的传统美德，情暖重阳。全国各地教会的牧长同工们为长者们披上红围巾、戴上大红花，长者们更显精神喜气；举办赞美会、茶话会、培灵会，让长者们欢聚一堂听道唱诗；举办爱宴、送上礼物、表演节目，送上实实在在的贴心关怀；理发、洗头，测血压、测血糖，效法基督服侍众人；组织出游，登高望远，让长者们在户外欣赏金秋美景。

“老吾老以及人之老”，我国自古就有尊老、敬老、爱老、助老的优良传统。“百善孝为先”，舜、曾参、刘恒……都因孝子的美名成就佳话。孔子论孝道，唐诗宋词中也不乏文人墨客描写尊老、孝顺的佳句名篇。尊老、孝顺这些传统美德蕴藏于中国文化之中，成为中国人的思想内核之一。

“要孝敬父母，使你得福，在世长寿。这是第一条带应许的诫命。”圣经《以弗所书》6章2节至3节中，主耶稣这样教导信徒。圣经《利未记》19章32节又说：“在白发的人面前，你要站起来，也要尊敬老人，又要敬畏你的神。我是耶和华。”这表明尊老敬老是遵行上帝的诫命，这样的美好德行深植于圣经的教诲之中。主耶稣更是在孝敬父母上做出表率，信徒们更应向主学习。

尊老敬老、孝敬父母是我国的传统美德，也是上帝的诫命，是中华优秀传统文化与基督教教义相通的内容。在重阳佳节举行敬老感恩活动，标志着中华优秀传统文化在宗教活动场所的深入实践。各地的教牧同工们以共度中国传统节日的形式，以中华优秀传统文化浸润，在春风化雨中，做出基督教中国化的又一美好见证。

如今，越来越多的教会堂点将中国传统节日和教会活动相结合，这背后是中国基督徒推进基督教中国化做深做细做实的不断探索。基督教中国化要“内化于心、外化于行”，不仅要探索信仰教义、思想内涵的中国化，也要在信仰的表达方式上做到中国化，形成中国特色。

立春时节，万物生长；芒种将至，农事繁忙。只有抓住耕作的重要节点，才能秋收之时粮食满仓。推进基督教中国化也要抓住这样的“好时节”，而中国传统节日到来之日就是“佳节正当时”。中国传统节日是中国人民千百年来传承文化、希冀美好的重要载体，不只是崇尚敬老的重阳节，还有期盼团圆的春节、中秋节，慎终追远的清明节，家国情怀的端午节……这些节日的习俗和习俗内在蕴含的人文精神都与基督教教义有相通之处，值得不断挖掘和探索。

基督教中国化是中国基督教自身健康传承的需求，也是由宗教本身的发展规律所决定的，更是千百年来世界宗教发展史所证明的。只有与当地文化更好地融合，才能促使宗教真正落地生根，并具备生命力。同时，推进基督教中国化在当今中国也有了更深刻的时代内涵和现实意义，促进基督教更好地与社会主义社会相适应。

基督教中国化不是一朝一夕，而在朝朝夕夕。基督教中国化需要足履实地，也需要善用智慧。抓住中国传统节日，在每一个好时节播种、浇水、施肥，不断打造中国传统节日与教会活动融合的成功范例，相信未来中国教会将会收获推进基督教中国化的累累硕果。

编辑：娜可

复审：荔枝

终审：修一