2020年11月17日至18日，基督教全国两会在上海崇明举行推进我国基督教中国化务虚座谈会，邀请来自中央统战部宗教研究中心基督教研究部、上海社会科学院宗教研究所、上海宗教文化研究中心、复旦大学的专家学者和神学院校教师建言献策，以交流增进互鉴，合力推进我国基督教中国化。

中国基督教三自爱国运动委员会主席徐晓鸿牧师主持座谈会。徐晓鸿牧师在主旨发言中指出，推进我国基督教中国化，关系基督教形象与社会和谐，应努力构建积极健康的宗教关系，与当代中国社会发展相适应；应继续深化神学思想建设，构架中国基督教的神学思想体系；应加强新时代国家治理体系现代化进程中的教会“自治”；应以中华优秀传统文化浸润基督教，涵养我国基督教的中华文化气质；应提高中国基督教的学术研究能力和水平。

中央统战部宗教研究中心副主任雷丽华发言表示，我国基督教界对于中国化的重要性和必要性已经形成了清楚的认识，未来应梳理问题、明确目标，站在十九届五中全会确立的开启全面建设社会主义现代化国家新征程的历史新起点上，不断增强“五个认同”，将零碎的理论研究系统化，整合各界力量推动我国宗教中国化。

上海社会科学院宗教研究所所长、上海市宗教学会会长晏可佳发言指出，推进宗教中国化必须发挥宗教界作为推进宗教中国化实践主体的主观能动性，从宗教与社会的关联角度着力实现，各司其事、各尽所能；中国教会有必要认真梳理自立运动以来的教会历史遗产，阐释我国基督教中国化与自立运动本色化、三自原则、联合中教会之间的关系，应对和解决历史发展中遗留的问题，这些梳理和思考将对今后我国基督教中国化深入推进有所助益，也将有助于在全球化时代背景之下使自身更具广泛代表性。推进我国基督教中国化还应注重内外双循环，做好全方位的宣传介绍工作，避免海内外教会的错误解读，同时了解西方的宗教研究成果和话语体系，加强宗教与社会对话，促进社会各界共同努力为宗教中国化进一步深入创建宽松的社会环境，同时促使中国教会在这样的社会环境下沿着中国化方向更加健康有序地发展。

上海社会科学院宗教研究所副研究员、当代宗教研究室主任黄海波归纳基督教中国化学术研究的结构要素综合视角、功能关系实践视角、多元主体行动视角，指出中国化不只是基督教内的自我判断和自我孤立，而是与中国政治、文化、社会和多元宗教等公共领域的互动过程，在多元中构建和谐关系，丰富基督教中国化的宽广领域。

教会牧者们发言表示，基督教中国化为新时代构建基督教新面貌提供一个很好的契机，在构建中国教会的神学理解时既要追本溯源又要立足现实，需要通过开放性的对话完善对基督教使命的完整理解，通过教研结合促进关于我国基督教中国化的思考和探索，通过全日制和非全日制的神学教育促使基督教作为一种社会粘合剂发挥积极作用。基督教中国化作为一个长期的、内在的系统工程，既需要全社会力量的支持，又需要做好基督教中国化的准确定义和阐释工作，得到海内外和广大信徒的理解和支持，统一思想达成共识；同时需要及时做好我国基督教中国化的神学研究和实践成果的整理和传播工作，通过对话和沟通，形成良性互动，最终为持续深入推进我国基督教中国化不断增益赋能。

中国基督教协会会长吴巍牧师总结发言指出，我国基督教中国化既是各界的期待，也是中国教会自身健康发展的需要；基督教中国化的特性是即时即地、在时在地，在推进过程中我国教会既要注重神学思想的建设，也要注重信仰生活的实际表达，相信在多方的坚持和努力下推进我国基督教中国化必将会有所成就。

中央统战部宗教研究中心基督教研究部副主任陈超，中央统战部宗教研究中心基督教研究部谢荣谦、周康；上海社科院宗教研究所的特邀研究员张化，上海社科院宗教研究所宗教史研究室主任、上海反邪教协会理事罗琤博士，复旦大学美国研究中心副研究员涂怡超，上海社科院宗教所副研究员石丽，上海宗教文化研究中心助理研究员黑颖，复旦大学哲学学院副教授、宗教学系副主任、上海市宗教学会副秘书长郁喆隽；基督教全国两会监事会监事长、金陵协和神学院院长高峰牧师，中国基督教三自爱国运动委员会驻会副主席阚保平牧师，中国基督教协会副会长兼总干事单渭祥牧师，中国基督教协会驻会副会长沈学彬牧师，中国基督教协会副会长、金陵协和神学院常务副院长、副教授、博士生导师陈逸鲁牧师，中国基督教三自爱国运动委员会秘书长顾梦飞同工，中国基督教协会副总干事、金陵协和神学院教务长林曼红牧师，中国基督教协会副总干事、金陵协和神学院教务处临时负责人文革牧师，《天风》主编蒿志强牧师，基督教全国两会海外联络部临时负责人顾静琴同工，华东神学院教师苏志明牧师出席会议并围绕主题进行发言。

编辑：莉莉

审校：加恩